L’antico paese di Marano Lagunare si trova in Friuli Venezia – Giulia, a nord-est d’Italia, nella parte più meridionale della provincia di Udine. Il territorio comunale si estende verso sud fino ai confini dell’omonima laguna mentre verso nord, a ridosso della costa, è collegato con Carlino attraverso strada provinciale n°3 “Maranese”, raggiungibile anche da Muzzana.

Autostrada A4:

– per i provenienti da Udine / Trieste, l’uscita consigliata è San Giorgio di Nogaro
proseguire in direzione zona industriale Ausa-Corno, svolta poi a destra per Carlino, Marano;
– per i provenienti da Venezia, l’uscita consigliata è Latisana
seguire la statale 14 in direzione Trieste fino a Muzzana del Turgnano, svolta poi a destra per Marano

Via Mare:

Durante il periodo estivo è attivo un servizio di collegamento via mare a Lignano Sabbiadoro con motobarca di linea della SAF (Orario SAF).